Friday, December 24, 2010

Cherokee language software for the iPhone, iPod

In this photo taken Monday, Oct. 25, 2010, Kara Hawzipta writes on the white board in a classroom at the Cherokee Nation Immersion School in Tahlequah, Okla., Cherokee children are asking for iPods and iPhones for Christmas this year, and their parents are having a much tougher time saying no than one might expect. Nearly two centuries after a Cherokee silversmith named Sequoyah developed a system of symbols for each syllable spoken by the Cherokee, the tribe's written language has become available on iPhone and iPods. Photo: Sue Ogrocki / AP


"Nine-year-old Lauren Hummingbird wants a cell phone for Christmas — and not just any old phone, but an iPhone. Such a request normally would be met with skepticism by her father, Cherokee Nation employee Jamie Hummingbird.

He could dismiss the obvious reasons a kid might want an iPhone, except for this — he's a proud Cherokee and buying his daughter the phone just might help keep the tribe's language alive.
Nearly two centuries after a blacksmith named Sequoyah converted Cherokee into its own unique written form, the tribe has worked with Apple to develop Cherokee language software for the iPhone, iPod and — soon — the iPad. Computers used by students — including Lauren — at the tribe's language immersion school already allow them to type using Cherokee characters."

Read the rest here.

No comments: